:32:03
...no me recuerdes mi última
hora.
:32:07
- Adiós, Dora.
- Bien, dulce Jack.
:32:11
- Hasta pronto.
- Cuídate mucho, Jack.
:32:21
- ¿ Y el duque de Lancaster?
- Estoy aquí, hermano.
:32:26
- Muerto de pena.
- ¡Oh, no!
:32:29
¿Llueve dentro sin llover fuera?
:32:33
- ¿Cómo está el Rey?
- Muy grave.
:32:44
¿Por qué reposa la corona
sobre su almohada?
:32:47
Esa inquietante compañera
de lecho.
:32:52
Majestad...
:32:54
...eres como una rica armadura
que en el calor del día...
:32:58
...abrasa protegiendo.
:33:03
¡Padre y señor!
:33:08
Buen rey.
:33:17
Este es el sueño que a tantos
reyes ingleses ha hecho...
:33:21
...divorciar de esta diadema
de oro.
:33:29
Lo que te debo son lágrimas.
:33:33
Hondas aflicciones de la sangre,
que la naturaleza, el amor...
:33:37
...y la ternura filial
te pagarán...
:33:41
...ampliamente.
:33:47
Lo que tú me debes es esta
corona imperial...
:33:58
...que el Cielo guarde.