:20:07
Dá-me meu cavalo!
Cada um com o seu.
:20:10
Se escaparem a vosso assalto,
cairão na nossa armadilha.
:20:13
8 jardas de terreno desiguais
são para mim como 70 milhas!
:20:19
Escondi seu cavalo!
:20:24
Se continuar a pé,
perderei o fôlego!
:20:30
Morrerei de fome se for
roubar a pé!
:20:34
Cala-te, que mania de alvoroçar!
Ao chão!
:20:37
Ao chão?
:20:39
Incline-se no chão, e ponha o
ouvido na terra...
:20:42
e veja se consegue ouvir os
passos dos viajantes.
:20:45
Trouxeste alavancas para
voltar a me levantar?
:20:50
Eles estão vindo!
:20:52
Por favor, bom Príncipe Hal, dê-me
meu cavalo, bom filho do rei.
:20:57
Serei eu teu cavalariço?
:20:59
Enforca-te com tuas faixas
de futuro Rei!
:21:04
Vamos! Vamos!
:21:07
Vamos, o jovem levará os
cavalos colina abaixo,...
:21:12
Iremos a pé e aliviaremos
vossas pernas.
:21:34
Cortem o pescoço desses vilões!
:21:39
E nossos disfarces?
:21:41
A vida foi feita para
os jovens, velhaco!
:21:57
Venham, venham.