:29:06
e mãos e em um momento,
acabei com sete dos onze.
:29:11
- Agora são onze.
- Como se ali estivesse o diabo,...
:29:14
três desses bandidos vestidos
de pano verde...
:29:18
atacaram-me pelas costas.
Estava tão escuro, Hal, que não...
:29:23
- teria visto nem tuas mãos.
- Essas mentiras são como...
:29:27
o pai que as inventa.
De pança cheia de barro,...
:29:33
imbecil, cabeça dura, filho da puta,
indecente, porco!
:29:38
Estás louco? A verdade já
não é verdade?
:29:40
Como sabes que seu traje
era verde...
:29:43
se disseste que estava tão escuro
que não vias tuas mãos?
:29:47
- Dá-nos uma razão, vamos.
- Vamos, uma razão, Jack!
:29:52
Sob pressão? Não, ainda que
me torturais!
:29:57
- Nada os diria com suplícios!
- Não serei por mais tempo...
:29:59
cúmplice de tal pecado,
descarado covarde!
:30:04
Domador de cavalos, monte
de carne imundo!
:30:09
Fora daqui, miserável! Pele de
duende, linguarudo!
:30:15
Se tivesse fôlego para dizer-te
o que és!
:30:18
Bastão de alfaiate, verme,
vadio, vil biltre!
:30:26
Bem, respira um pouco, e continua
o discurso, mas ouve-me,...
:30:31
ele e eu vimos os quatro cair
sobre quatro homens,...
:30:35
olha como uma palavra desfaz
tua história.
:30:39
Falstaff, tu correste como uma lebre,
gritando, pedindo ajuda...
:30:46
mugindo como um bezerro.
Tem que ser muito canalha...
:30:50
para dizer que perdeu, assim, tua
espada e dizer que foi lutando.
:30:53
Que mentira te resta ainda para
salvar-te desta vergonha?
:30:59
Jack, que artimanha te
resta ainda?