:37:02
mas que seja, perdoe minha
irreverência, um velho Satanás?
:37:06
Isso nego totalmente!
:37:09
Se beber vinho e comer é necessário,
Deus ajude os pecaminosos!
:37:14
Se é pecado ser velho e alegre,
muitos serão condenados!
:37:20
Se ser gordo é pecado, frades
serão queimados.
:37:26
Não, Majestade, desterra a Peto,
desterra a Bardolph, a Poins,...
:37:30
mas, ao doce Falstaff,
ao gentil Jack Falstaff,...
:37:36
ao sincero Jack Falstaff,
ao valente Jack Falstaff,...
:37:41
tanto mais valente quanto
é o velho Jack Falstaff,...
:37:45
não o desterres da companhia
de teu Henrique.
:37:51
Desterrar o gorducho Jack, seria
como desterrar o mundo inteiro.
:37:57
Faço!
:38:01
Farei.
:38:03
- Milorde, milorde!
- O que acontece?
:38:06
O xerife e seus guardas querem
olhar a casa!
:38:09
Sigamos, ainda tenho muito que
dizer em defesa de Falstaff.
:38:52
Esconda-te! Ponha um bom
semblante e clara consciência.
:38:57
Ambas as coisas tinha, mas faz
anos, portanto escondo-me.