1:03:01
Mas isso não importa, a honra
me incita.
1:03:06
E se a honra for embora quando
eu avançar? E então?
1:03:12
A honra não pode repor-me
uma perna ou um braço?
1:03:16
Não. Nem tirar a dor de uma ferida.
Não é hábil em cirurgia.
1:03:22
O que é a honra?
1:03:25
Ar, somente ar.
Quem a tem?
1:03:29
O que morreu quarta-feira
passada tinha? Não.
1:03:34
Isto é insensível?
Sim, para os mortos.
1:03:36
Mas podes viver entre os vivos?
Não. Por quê?
1:03:40
A difamação não suportará.
Recusarei-me a aceitar isso.
1:03:44
A honra é um escudo.
Assim termina o meu catecismo.
1:03:59
Deixe-me pegar meu cavalo, ele me
lançará sobre o Príncipe de Gales!
1:04:06
Será Henrique por Henrique,
cavalo por cavalo.
1:04:09
Vamos até lá e não sairemos
até que não sobre mais nada.