1:19:02
Sim, agradeço por vossa
preocupação.
1:19:06
Príncipe de Lancaster! Este rapaz
de sangue gelado...
1:19:12
não gosta de mim, ninguém
consegue fazê-lo rir.
1:19:16
Mas não é de se estranhar,
ele não toma vinho!
1:19:21
Estes moços recatados não servem
para provar nada.
1:19:24
A bebida esfria-lhes o sangue
1:19:29
porque são geralmente estúpidos
e covardes,...
1:19:33
como seríamos muitos de nós,
se não fosse o álcool.
1:19:41
Um bom vinho espanhol faz
um duplo efeito,...
1:19:45
sobe-lhe à cabeça, tira-lhe
todas as tolices...
1:19:53
e a tristeza que o rodeia, faz isso
rápidamente, cheio de esperteza,...
1:19:58
flamejante e descobre-se formas,
que entregue à língua,...
1:20:01
onde é a origem, dá-lhe um
excelente humor.
1:20:07
A outra qualidade de vosso bom
vinho é esquentar o sangue.
1:20:13
O vinho o exalta e o faz correr
do interior às extremidades.
1:20:20
E assim é como o Príncipe
Henrique fica valente.
1:20:26
Ainda que o frio sangue que
herdou de seu pai...
1:20:30
ele regou-lhe e abonou-lhe
como um terreno estéril,...
1:20:35
com generosos goles
do fértil vinho.
1:20:40
E assim tornou-se ardente
e bravo.
1:20:45
Se tivesse mil filhos, a primeira
coisa que lhes ensinaria seria...
1:20:51
abandonar qualquer bebida
e dedicar-se por inteiro ao vinho.