1:20:01
onde é a origem, dá-lhe um
excelente humor.
1:20:07
A outra qualidade de vosso bom
vinho é esquentar o sangue.
1:20:13
O vinho o exalta e o faz correr
do interior às extremidades.
1:20:20
E assim é como o Príncipe
Henrique fica valente.
1:20:26
Ainda que o frio sangue que
herdou de seu pai...
1:20:30
ele regou-lhe e abonou-lhe
como um terreno estéril,...
1:20:35
com generosos goles
do fértil vinho.
1:20:40
E assim tornou-se ardente
e bravo.
1:20:45
Se tivesse mil filhos, a primeira
coisa que lhes ensinaria seria...
1:20:51
abandonar qualquer bebida
e dedicar-se por inteiro ao vinho.
1:21:16
O reinado de Henrique IVesteve,
desde o princípio, assediado...
1:21:21
pela rebelião, mas no ano de
Nosso Senhor, em 1 408,...
1:21:24
o úItimo de seus inimigos
foi derrotado.
1:21:29
Esse ano o rei passou o Natal
em Londres...
1:21:33
com sua saúde minada pela
enfermidade.
1:21:39
Bom día, Majestade.
1:21:41
- Já é de día?
- É mais de 1 :00h.
1:21:46
Então, por que disseste
bom día, milorde?
1:21:49
E o Príncipe de Gales?
Onde está?
1:21:53
Seu irmão não lhe acompanha,
John de Lancaster?
1:21:56
- Não, milorde, ele está aquí.
- Deveis dormir, senhor,...