1:47:02
O velho Tom que morava no seu
povoado, ainda vive?
1:47:08
- Morr...
- Morto? Jesus! Jesus! Morto.
1:47:14
Era um bom arqueiro.
1:47:17
Atiravas muito bem.
1:47:20
John de Gaunt o quería bem e
apostava muito dinheiro nele.
1:47:26
- Morto.
- Morto.
1:47:35
Como está o pastor de
ovelhas, agora?
1:47:38
Pastor de ove...
1:47:41
- Também está morto?
- Morto.
1:47:46
Milordes!
1:47:51
- Lancaster, Westmoreland!
- O que desejais, Vossa Majestade?
1:47:57
- Por que me deixastes só?
- Meu irmão, o príncipe estava aquí.
1:48:02
O Príncipe de Gales?
1:48:05
- Não está aquí?
- Encarregou-se de observá-lo.
1:48:09
Onde está a coroa? Quem a tirou
de meu travesseiro?
1:48:18
Não podes tolerar-me meia
hora a mais?
1:48:24
Quando partir, abrirás meu túmulo e
fazei com que os alegres sinos...
1:48:29
anunciem que estás coroado,
não que estou morto.
1:48:32
Derrube meus oficiais, quebre
meus decretos,...
1:48:35
chegou a hora de escarnecer
a ordem. Henrique V foi coroado!
1:48:41
Viva à loucura, abaixo à realeza!
1:48:45
Ide à Corte Inglesa reunir-se
agora com os cônsules...
1:48:49
de cada região, macacos
preguiçosos.
1:48:53
Condados, expurgai vossa escória,
tendo algum rufião que jure,...
1:48:58
beba, roube, passe a noite
em diversão e cometa...