:15:00
Mìla Cat víc mravù dbát
:15:03
Srdce lidí dobývat
:15:05
Mìla zák on ctít
:15:07
Mohla modrý z nebe mít
:15:09
Leè zák onù nedbá
:15:11
Peklo teï ji èeká
:15:13
Jak klidný iv ot mohla mít
:15:17
Cat Ballou
:15:19
Zpustlých mravù je
:15:21
Tak oprátka ji nemine
:15:32
Papá, co se stalo?
:15:34
- Ta ohrada bývala plná koní.
- Pøestali mì bavit.
:15:38
Prodal jsem je armádì
v pevnosti Huckaby.
:15:41
Ty konì jsi kdysi hýèkal jako mì!
:15:47
Dùm jsi ani jednou nenatøel!
:15:50
Mnì se tak líbí.
:15:52
edivej, zchátralej, samá tøíska!
:15:54
Papá!
:15:55
Pojï, zlatíèko.
:16:01
To je mùj novej honák.
:16:03
To je moje dcera.
:16:05
- "alom alejchem," Jacksone!
- Proè mi to poøád øíkáte?
:16:10
Jsem Sioux! Nejsem id.
:16:13
Palièák jeden!
:16:15
- Nejsem palièatej.
- Ani kapku!
:16:18
Jeden kongresman povídal,
:16:20
e Indiáni jsou ztracenej
:16:23
izraelskej kmen.
:16:24
- On to popírá.
- To není pravda!
:16:27
Øek to kongresman Spojených státù!
:16:30
- Papá, tøeba se mýlí.
- Tak to ani náhodou!
:16:33
Jackson je zkrátka
protivnej, palièatej mezek!
:16:37
Tuhle se u nás stavil
pan Bernstein, telegrafista.
:16:42
Stál zrovínka tady
:16:44
a deset minut do nìj huèel hebrejsky.
:16:47
Jackson dìlal, e nerozumí ani slovo.
:16:50
Tomu øíkám palièák!
:16:52
Já mu fakt nerozumìl!
:16:54
Tak to vidí!
:16:56
Ty vem ten kufr, já vemu kabelu.