1:19:00
A tak vejdu a jen tak vaním.
1:19:03
Vím, e bude tasit, a se otoèím.
1:19:06
Nevìøil, e jsem to já.
1:19:08
Myslel, e chlastám
jako tenkrát v Tombstonu.
1:19:12
Kdy to bylo?
Deset nebo 12...
1:19:14
Chlastem èlovìk totálnì zblbne!
1:19:17
Zastøe mu mozek,
má ho jako vygumovanej.
1:19:21
lo to hladce.
1:19:24
Ty Strawna zná u od dìtství?
1:19:28
Byl to mùj brácha.
1:19:33
Jednou mì tøeba
svlíknul a hnal ulicí
1:19:36
jen ve spodkách a klobouku.
1:19:40
Sejmul jsem ho
jako nìkde v estákovým románu.
1:19:45
lo to jako po másle.
1:19:48
Tvùj vlastní bratr?!
1:19:50
Kid Shelleen a Cat Ballou.
1:19:53
- Ocelovej Kid nám pìknì zavaøil!
- Kro se!
1:19:56
ene se sem pùlka Wolf City.
1:19:59
Pøivítáme je jako poslednì.
1:20:01
Najali 50 zabijákù toho Anglièana
a bude jich víc!
1:20:05
Sir Harry Percival!
1:20:07
Majitel Rozvojový. Je tu osobnì!
1:20:10
Jak vypadaj?
1:20:12
Profíci, nebo baroví flákaèi?
1:20:14
Koukej se soustøedit!
1:20:16
Se vydìenej a zmatenej.
1:20:19
Holanïani z Pensylvánie,
1:20:21
Poláci z Chicaga,
1:20:22
védové z Dakoty.
Chlapiska!
1:20:25
Bez Strawna nic nezmùou.
1:20:27
Strawn byl nýmand.
Tohle je armáda!
1:20:30
Jdu. Ty jde se mnou.
1:20:32
Urèitì je to on?
1:20:33
Ten Anglièan se chce prát?
1:20:36
Koleduje si o nakládaèku.
1:20:38
Jde na jistou smrt!
1:20:40
Vykonal jsem, co jsem chtìl.
Nemám se kam vracet.
1:20:44
Budeme slavný.
1:20:45
Kid Shelleen a Cat Ballou.
1:20:48
Ty starej blázne!
Zabijou vás oba!
1:20:51
Nechci umøít v zableeným hotelu.
1:20:54
Bál jsem se, e chcípnu
nalitej nìkde ve karpì.
1:20:58
Pak se objevila Cat.