1:23:03
?A qué viene esto?
1:23:04
Todos lo han hecho.
1:23:06
Tengo el mismo derecho, sin reparar
en razas, credos o color...
1:23:09
...según el catorceavo mandamiento.
1:23:12
?Me devuelven mi local
ahora que ella se ha ido?
1:23:19
Es Cat. ?Adónde va?
1:23:22
Señor, un regalo de la ciudad.
1:23:31
?Sir Harry Percival, supongo?
1:23:34
! EI mismo!
1:23:37
Viviendo en la frontera.
! Es encantadora!
1:23:43
Le gustan nuestros espacios abiertos.
1:23:47
Positivamente adorable,
un campo precioso y aire fresco.
1:23:52
Me estoy poniendo
terriblemente saludable.
1:23:56
! Es sencillamente espléndido!
1:24:00
Sencillamente espléndido.
1:24:02
No deje que le digan otra cosa.
1:24:08
! Fíjese en eso!
Una pintura en el techo.
1:24:12
Sí, es un Tintoretto.
1:24:14
- Me lo parecía.
- ?Le gusta?
1:24:17
Me parece màs espléndido
que la chica del bar de Paige.
1:24:21
Y es la cosa màs espléndida
que he visto nunca.
1:24:29
Me llamo Trixie.
1:24:36
!Oh, Trixie!
1:24:39
?Puedo ofrecerle
algo de beber, Trixie?
1:24:42
?Qué le gustaría?
1:24:43
Champàn, si tiene.
1:24:46
! Champàn, Hansen!
1:24:48
Me han dicho que tiene una bodega,
pero no me lo creí.
1:24:52
No es una bodega.
Sólo un barril en la despensa.
1:24:57
Nunca había visto un tren como éste.