:14:05
Estäo a revistar
os compartimentos.
:14:10
Como se chama,
para eu votar em si?
:14:13
Catherine Ballou.
:14:14
Clay Boone.
:14:15
Adeus, Miss Ballou.
:14:25
Cat Ballou, viveu...
:14:27
Em Wolf City
No Wyomina
:14:29
E por aqui, no Wyomina
:14:31
A vida nao é a penar
:14:34
A firma "Sears & Roebuck"
Acabada de abrir
:14:37
Um catáloao enviou
A quem por aqui quisesse passar
:14:43
-É uma cidade bestial
-Lá isso é!
:14:45
-Com aente aentil e maravilhosa
-Oh?
:14:47
-Gente de confiança
-Claro
:14:49
-Mais amável nao há
-Ao que dizem
:14:52
-Quando " olá" dizem, é a sério
-Ha!
:14:55
-Mais prestáveis nao há
-Podem bem acreditar!
:15:00
Se a Cat
Se soubesse comportar
:15:03
Esta aente
Muito bem a ia tratar
:15:05
Se a Cat
Se soubesse comportar
:15:07
Estes coraçoes
Tudo lhe iriam dar
:15:09
Mas a Cat
Depravada se quis mostrar
:15:11
E p'ro lnferno
Eles a vao enviar
:15:13
Como os outros
Podia bem ter vivido
:15:17
Cat Ballou
:15:19
Fraca, fraca se mostrou
:15:21
E aaora a Cat Ballou
Eles vao enforcar
:15:32
Que aconteceu, paizinho?
:15:34
-O curral estava cheio de cavalos.
-Fartei-me deles.
:15:38
Vendi-os ao Exército
em Fort Huckabee.
:15:41
Criou aqueles cavalos
tanto quanto me criou a mim.
:15:47
Näo pintou a casa
desde que fui embora.
:15:50
Gosto dela assim...
:15:52
cinzenta, estragada
e com a tinta a sair.
:15:54
Pai!
:15:55
Vamos, querida.