:12:00
Imam konjuktivitis.
:12:03
E pa, suvie si blizu.
Pomeri se malo.
:12:07
Nemoj da misli da sam hteo
da iskoristim priliku.
:12:11
Ja ene diem na pijedastal,
ozbiljno ti kaem.
:12:13
Jo dalje.
:12:15
Nemam gde vie.
:12:17
Nauljaæu se.
:12:19
Neæe ostati ovde toliko dugo.
:12:21
Da si izaao napolje
èim bude bezbedno!
:12:24
To i nameravam.
:12:25
Misli da elim da ostanem
due nego to je potrebno?
:12:31
Jo ima ljudi ispred.
:12:34
Prokletstvo!
:12:36
Onda mi ne preostaje nita drugo
nego da ostanem ovde.
:12:38
Iako se to kosi sa mojom
prirodom.
:12:41
Da si sklonio ruku
ovog trenutka!
:12:44
Ja æu biti uèiteljica!
:12:46
Vritaæu!
:12:51
Samo sam hteo da proverim
da li je bezbedno.
:13:01
Ima naoruanih momaka.
:13:03
O, ta æemo da radimo?
:13:05
Ne moe da ostane ovde!
- Mrzim pitolje, a ti?
:13:08
Mislim, ostavljaju za sobom
takav nered!
:13:12
Ali, anse su jedan prema
100 da æu uspeti.
:13:14
Rizikovaæu
za tvoje dobro.
:13:17
Ti si uèiteljica i sve to.
:13:19
Ne, èekaj!
:13:21
Pre bih umro u cvetu
svog momatva...
:13:25
...nego to bih rizikovao da kompromitujem
tako finu devojku kao to si ti.
:13:31
Ipak, ako me uhvate...
:13:33
...hoæu da ti uzme moj depni sat.
:13:36
O, ovo je uasno!
:13:40
Jeste, zar ne?
:13:42
Ma, skloni se!
:13:44
Trebalo bi da pogledam ta se deava,
zar ne?
:13:46
Ja æu da pogledam.
Ti se skloni!
:13:52
Mislila sam da lae.
:13:55
Hoæe da kae da nisam.
:13:58
U redu, hajde da pretraimo ovaj!