Doctor Zhivago
Преглед.
за.
за.
следващата.

:06:02
Командире, аз не съм
агент на белите.

:06:06
И аз не мисля, че сте.
:06:08
Добре, Коля. Благодаря ти.
Седнете, докторе.

:06:10
Вземете.
:06:13
Не е толкова глупаво,
колкото изглежда.

:06:15
Вече направиха два опита
за покушение.

:06:22
Вие сте поетът, нали?
:06:24
Да.
:06:25
-Много харесвах стиховете ви.
-Благодаря.

:06:29
Сега не знам.
:06:31
Сигурно ще ми се сторят
абсурдно персонални,

:06:33
не мислите ли?
:06:34
Чувства, мисли, увлечения.
Звучи толкова тривиално.

:06:39
Не сте съгласен.
Грешите.

:06:42
Личният живот в Русия е мъртъв.
Историята го уби.

:06:47
Виждам, че ме мразите.
:06:51
Мразя това, което казвате,
но не достатъчно, за да ви убия.

:06:57
Имате брат.
:06:58
-Йевграф?
-Да, Йевграф. Полицаят.

:07:02
-Не знаех това.
-Той е от тайната полиция.

:07:05
-Той ли ви прати тук?
-Йевграф?

:07:07
Не, Йевграф е болшевик.
:07:13
Не знам нищо за тези неща.
:07:16
Знаете доста.
:07:19
Когато влязохте,
видях, че ме познахте. Как?

:07:23
-Някой ви е показвал мои снимки?
-Не.

:07:26
Убеден съм, че ме познахте.
:07:31
Виждал съм ви преди.
:07:34
Кога?
:07:35
-Преди шест години.
-Продължавайте.

:07:38
На Бъдни вечер, вие...
:07:41
Вие сте били там?
:07:43
Или някой ви го е казал?
:07:45
Аз се погрижих за човека,
който жена ви простреля.

:07:49
Защо я наричате моя жена?
:07:52
Срещнах я отново. Служихме заедно
на Украинския фронт.

:07:57
Сигурен съм, че тя ще потвърди.

Преглед.
следващата.