:39:00
Oh, bene, grazie.
Parla anche di me?
:39:03
Comincia con te.
Sei il più bravo.
:39:07
Nazione molto intelligente,
la Francia.
:39:09
Sono tête-à-tate.
:39:11
Per forza,
guardano il giornale.
:39:13
Sono innamorati.
:39:15
Anushka, smettila!
:39:18
I buoni matrimoni li fa Dio.
Non li facciamo noi.
:39:30
- Victor lppolitovich?
- Pasha.
:39:36
Ho bisogno di parlarti.
:39:38
No, Pasha.
:39:40
È importante.
:39:43
Va bene.
:39:51
Pasha!
:39:54
Come te lo sei fatto?
:39:56
Non sono stato io.
:39:58
È stato un dragone.
:40:02
Oh, Pasha, caro!
:40:04
Vieni, vieni.
:40:08
Dov'è tua madre?
:40:09
Dorme.
:40:12
Pasha.
:40:27
Pasha, io non so medicarti.
:40:30
Hai la tintura di iodio?
:40:31
- Sì, ma...
- Prendila.
:40:49
Pasha, caro!
:40:53
Pasha, devi andare
in ospedale.
:40:57
Non oso per qualche giorno.