:55:06
-Er det ham?
-Ja.
:55:09
-Vet han..?
-Nei.
:55:17
Pasja.
Dette er monsieur Komarovskij.
:55:23
Sett deg.
:55:32
-Er du sulten?
-Nei.
:55:35
Jeg håper du ikke tar dette ille opp.
:55:39
Jeg er rådgiveren til Larissas mor.
Jeg bryr meg om henne.
:55:45
Du skal vite at jeg har
viet mitt liv til revolusjonen.
:55:51
Ingenting, selv ikke Lara,
er viktigere enn den.
:55:58
Du misforstår meg. Det er ikke dine
politiske meninger som bekymrer meg.
:56:06
Jeg har kontakter selv.
Hva skal dere leve av?
:56:11
Jeg er blitt tilbudt
en lærerjobb i Gradov.
:56:16
-Det er en begredelig by.
-Det er et vakkert område.
:56:20
-Det blir et stille liv.
-Det er det vi ønsker oss.
:56:26
-Kan dere leve av lønnen?
-Ja, så vidt.
:56:33
Pavel Pavlovitj. Ikke ta det ille opp,
men du er svært ung.
:56:39
Det er ikke stygt ment,
men blir man bedre med årene?
:56:44
-Man blir mer tolerant.
-Man blir nødt til det.
:56:49
-Hva vinner man på å vente?
-Erfaring.
:56:54
Jeg er 26. Mor døde da jeg var åtte,
og far døde i fengsel.