1:25:04
Du kan åpne et vaskeri.
1:25:08
-Hva skal du gjøre?
-Arbeide på sykehuset.
1:25:13
Det er pussig at du arbeider der.
1:25:18
Jeg gikk alltid forbi det
på vei til skolen.
1:25:22
-Kommer du noen gang til Moskva?
-Fra Gradov?
1:25:26
Jeg skulle ønske du hadde noen.
1:25:29
Men det ville gjøre meg
gal av sjalusi.
1:25:37
Vær så snill. Ikke gjør det.
1:25:45
Se hva du fikk meg til å gjøre!
1:25:53
Jurij. Vi har vært sammen
i seks måneder.
1:25:59
Vi har ikke gjort noe
du trenger å lyve om for Tonja.
1:26:04
Jeg vil ikke at du skal lyve om meg.
Forstår du det, Jurij?
1:26:12
Du forstår alt.
1:26:24
-Skynd dere, kamerater!
-Skal du hjem, Kirill?
1:26:28
Jeg skal til Petrograd
og slåss for de røde.
1:26:32
-Din kone, da?
-Av og til må kvinner vente.
1:26:39
Far vel, ærede doktor.
Kan jeg gi deg et råd?
1:26:43
-Ta skikken der jeg kommer?
-Akkurat. Tilpass deg.
1:26:55
-Adjø, Ivanoff.
-Adjø, Deres eksellense.
1:26:59
Adjø, André.