:15:01
Bash Brannigan gusta a millones de lectores
porque saben que es auténtico.
:15:05
Jamás le pediría que hiciese
algo que yo no haya hecho.
:15:10
Y...
:15:14
¿Stan? ¿Stan?
:15:16
Quiero recordarte, muchacho,
que ya has cumplido 37 años.
:15:20
Francamente, ya va siendo hora
de que sientes la cabeza.
:15:24
Anoche lo comenté con Edna. Ella opina...
:15:27
y sinceramente, estoy de acuerdo,
que es algo casi inmoral
:15:30
que un hombre de tu edad no esté casado,
:15:34
no vaya a una oficina, se pase el día
dibujando una tira cómica infantiloide
:15:38
que sólo les gusta a los idiotas, Stanley.
:15:40
¿Stanley? Stanley, ¿me escuchas?
:15:45
- Oye, Stan.
- ¿Sí?
:15:47
Les he dicho a los niños
:15:49
que iba a verte esta tarde,
:15:52
y tenemos una discusión familiar
que nos gustaría que solucionases.
:15:58
Resulta que Hal y Tommy creen
:16:02
que el microfilm está escondido
en el diamante del ombligo de la chica.
:16:09
Por supuesto, yo les digo que están locos.
:16:11
De hecho, me he aventurado un poco.
:16:13
Les he dicho que yo soy tu abogado,
:16:16
y que sé muy bien que el microfilm no está
en el diamante del ombligo de la chica.
:16:21
Por cierto, los he dejado de piedra.
:16:24
He de decir que he quedado muy bien,
:16:28
con eso de ser tu abogado
y saber qué iba a pasar en el cómic.
:16:34
Por un momento, se sintieron...
:16:39
orgullosos de su padre.
:16:43
Oye, Stan.
:16:47
La chica no lleva el microfilm
en el diamante del ombligo, ¿verdad?
:16:56
Por Dios bendito, Stan.
Tienes que centrarte de una vez.