1:34:01
Sinon, ils sont absolument sans danger.
1:34:04
On plane un peu. Quelques fous rires,
1:34:07
parfois une chanson...
1:34:09
Voudriez-vous décrire
l'effet de ces... choses
1:34:12
avec de l'alcool?
1:34:14
Bien sùr.
1:34:17
On grimpe aux rideaux.
1:34:18
Puis on retombe.
1:34:37
Et vous soutenez, M. Firbank,
1:34:39
que pour M. Ford, ce n'était qu'une répétition,
1:34:44
l'essai d'un projet de meurtre
pour sa bande dessinée?
1:34:48
Précisément.
1:34:50
Voyez-vous, M. Ford
ne demanderait jamais à Bash Brannigan
1:34:53
de faire une chose
qu'il n'aurait pas lui-même essayée.
1:34:57
Y compris tuer sa femme?
1:35:03
Avez-vous pensé
1:35:06
que M. Ford souhaitait peut-être vous laisser croire
qu'il s'agissait d'une répétition?
1:35:12
II faisait sombre, n'est-ce pas?
1:35:14
Oui. Mais...
1:35:17
Vous avez-vous même reconnu
avoir photographié l'opération
1:35:20
d'une fenêtre d'hôtel,
à plusieurs maisons de là?
1:35:24
Tout à fait. Mais...
1:35:25
Alors, pour ce que vous en savez,
1:35:27
c'est le corps de Mme Ford
qu'il a enfoui dans le béton frais.
1:35:32
Impo...
1:35:38
Oh, je comprends.
1:35:40
Vous ne voulez pas... vraiment dire...
1:35:45
Mais bien sùr!
Vous avez absolument raison!
1:35:47
Quel nigaud je fais
de ne pas avoir compris plus tôt!
1:35:51
Evidemment qu'il l'a fait!
1:35:55
Félicitations. Remarquable.
1:35:59
Vous m'avez bien eu.