:45:00
Ti sei mai chiesto perché ti hanno fatto
carceriere invece che soldato?
:45:37
22 dicembre 1864.
Siamo in Messico da cinque settimane...
:45:41
e abbiamo perso tutti i contatti
con l'Apache.
:45:44
Perfino la vedetta, Samuel Potts,
Io ammette, e ne sono felice.
:45:48
Vorrei vendicare il massacro,
ma Io ricordo troppo bene e ho paura.
:45:53
Come possiamo catturare il vento
o annientare un nemico che non vediamo?
:46:03
È la vigilia di Natale,
anno del Signore 1864...
:46:07
e c'è un profondo senso di pace
e tranquillità nell'accampamento, stanotte.
:46:14
Il sig. Potts e Riago, l'Apache...
:46:16
si divertono in una lotta
intensa ma amichevole.
:46:19
In palio ci sono l'orologio d'oro
da ferroviere di Potts...
:46:22
e il fucile dell'Apache
con il calcio in argento.
:46:25
È un combattimento amichevole.
:46:29
Dai, pellerossa, alzati.
:46:31
Eccolo là, vai a prenderlo!
:46:41
- Quello l'ha quasi steso.
- Alzati!
:46:51
Penso che ti batterà, Samuel. Sai perché?
:46:56
Perché l'artiglieria scommette su di te.
:46:58
Sai che il ten. Graham
ha scommesso 5 dollari su di te?