:11:01
Da skal du bli hengt!
:11:09
Du og dine fire gode venner.
:11:11
Dere skal dømmes, anklaget for mord.
:11:15
Vakten dere slo ned, døde akkurat.
:11:38
Dere er funnet skyldige i anklagene
som tidligere er nevnt.
:11:42
Det er denne rettens avgjørelse
at den 6. november...
:11:45
klokken 06.00,
skal dere henges fra halsen til dere er døde.
:11:49
Før bort soldatene,
med unntak av Benjamin Tyreen.
:11:52
Mot høyre, fremad marsj.
:11:55
Denne retten er satt.
:12:17
Sett deg.
:12:26
Fem år.
:12:29
Du skylder ennå på meg
og ikke på deg selv?
:12:35
En ting skal du vite, Ben,
du har ikke blitt mildere.
:12:38
Når skal du innse
at du skapte problemene selv?
:12:41
Hvem fikk meg sparket fra regimentet?
:12:43
Jeg hadde én av fem stemmer.
:12:46
To stemte for min frifinnelse.
:12:48
Men ikke du. Ikke kapteinen min.
:12:51
Ikke min venn.
:12:53
Rettens samvittighet angikk ikke meg.
:12:56
Hva var det som angikk deg, Amos?