:10:02
A minha boa vontade.
:10:03
Melhores empregos para indultos
e liberdades condicionais no regresso.
:10:07
Não sei de que vos servirá isso.
:10:10
Mas sei que se algum homem se alistar
e depois tentar desertar,
:10:15
matá-Io-ei de imediato.
:10:19
De entre vòs, aceitarei um homem
com alguma experiência de chefia...
:10:22
para tenente substituto.
:10:26
Capitão Tyreen,
:10:28
a possibilidade de servir
a bandeira do seu país, outra vez,
:10:32
parece mais atraente
do que arrastar as correntes nesta prisão?
:10:37
Não se trata do meu país, Major Dundee.
:10:41
Amaldiçoo a bandeira e a si...
:10:44
e preferia ser enforcado a servir.
:10:57
O cabo Veitch acaba de morrer.
:11:01
E será enforcado!
:11:09
Você e os seus quatro bons amigos.
:11:11
Vão ser julgados por homicídio.
:11:15
O guarda, em quem bateram,
acaba de morrer.
:11:38
Sois culpados das acusações
e estipulações aqui mencionadas.
:11:42
A sentença deste tribunal
é que dia 6 de Novembro,
:11:45
às 6:00, sereis enforcados.
:11:49
Evacue os prisioneiros,
à excepção de Benjamin Tyreen.
:11:52
Virar à direita, marchar em frente.
:11:55
Esta acta está fechada.