:23:02
Bem, por Deus, aqui tem um.
:23:04
Que vou fazer contigo?
:23:07
É muito bêbado,
mas a melhor mula de carga da região.
:23:10
- Como te chamas?
- Wiley.
:23:13
Wiley, faz uma cruz.
:23:22
- Uísque?
- Todo o que puderes beber.
:23:27
Quando mereceres.
:23:28
Meta-o numa cela
até o áIcool lhe sair do sangue.
:23:31
- Anda, Wiley.
- Nunca vi nada assim.
:23:34
- Quantos são, Ryan?
- Doze.
:23:37
- Nome?
- Dalhstrom.
:23:40
Os homens de causa justa
deviam viajar com a Bíblia.
:23:43
Com todo o respeito,
Deus não tem nada a ver com isto.
:23:46
Tenciono abater os maus,
não salvar os pagãos.
:23:50
Há dezassete anos,
casei o John e a Mary Rostes.
:23:56
Destruirei quem destruiu o meu rebanho.
:23:59
Reverendo.
:24:02
5 de Novembro.
:24:04
Os presos confederados estavam
zangados e ansiosos, à espera de amanhã,
:24:07
dia em que seriam enforcados
o capitão rebelde e os quatro companheiros.
:24:11
Receamos as consequências.
:24:16
Sabemos que o Major
precisa do Capitão e dos seus homens,
:24:19
mas o Major é teimoso.
:24:21
Acho que os vai enforcar,
se não se alistarem.
:24:45
Eu gostaria de me alistar.
Eu e os meus seis negros.
:24:48
Não pedi voluntários do comando.
:24:50
- Nòs é que estamos a pedir.
- Porquê?
:24:52
Para lutarmos.
:24:54
Há quase dois anos que sò estamos
em alerta e a limpar estábulos.
:24:59
Amanhã de manhã,
pede ao oficial do dia para me falares.