:21:00
Os soldados arriscaram a vida pelos víveres.
:21:03
Talvez se tenha esquecido,
mas ele também arriscou a vida.
:21:09
Soldado,
:21:11
vais ser fuzilado.
:21:14
Hadley!
:21:20
Major, entregue-o a nòs. Eu tratarei dele.
:21:27
Não deixarei que o mate.
:21:29
Você costumava ser soldado.
Sabe o que está a dizer?
:21:31
Estou a dizer que se matar o rapaz,
será o início, não o fim.
:21:35
Está a cansar-se, Ben.
:21:37
Já foi um rochedo,
agora está a desfazer-se como giz.
:21:43
Tenente, escolha
um pelotão de fuzilamento à sorte.
:21:47
- Exclua os confederados.
- Sim, senhor.
:21:52
Disse que serviríamos neste exército
e serviremos!
:21:57
Mas sò até o apache ser capturado.
:22:04
E depois, Major,
:22:07
vou matá-Io.
:22:12
A sério, Ben?
:22:17
Sim.
:22:21
Sim, Amos.
:22:35
Vai deixar que me fuzilem, Capitão?
:22:41
Vejo-me forçado a isso, filho.
:22:44
Devias ter-te lembrado
que pertences ao Major, não a mim.
:22:54
Desculpa.