:09:01
131 de soldati ai unitatii
erau la jumatate de zi distanta...
:09:04
sapând morminte sau putrezind în soare,
asteptând sa fie îngropati.
:09:10
Toti prizonierii care se pot deplasa
sa fie pe terenul de instructie în 10 minute.
:09:15
Inclusiv cei aflati în lanturi.
:09:18
Gornist, suna adunarea!
:09:27
Dau o petrecere pentru noi, capitane.
:09:31
Asa se pare.
:09:33
Hoti, renegati, dezertori...
:09:37
domnilor sudisti, caut voluntari.
:09:42
Vreau voluntari
care sa lupte cu apasul Sierra Charriba.
:09:47
Vreau cavaleristi,
oameni care stiu sa calareasca si sa traga.
:09:51
Nu va promit nimic în schimb.
:09:53
Doar dureri,
ratii mici si poate un glont în burta.
:09:57
Si aerul libertatii,
o portie buna de tutun si solda.
:10:02
Bunavointa mea.
:10:03
Ma voi stradui
sa fiti gratiati si eliberati la întoarcere.
:10:07
Nu stiu cât înseamna asta pentru voi.
:10:10
Dar stiu ca cine mi se alatura
si apoi încearca sa dezerteze...
:10:15
va fi împuscat fara întârziere.
:10:19
Dintre voi, o sa aleg un om
cu experienta de comandant...
:10:22
ce va primi gradul de locotenent.
:10:26
Capitane Tyreen...
:10:28
ideea de a lupta din nou
sub drapelul patriei...
:10:32
e mai atragatoare
decât târâtul lanturilor prin puscarie?
:10:37
Nu e patria mea, maior Dundee.
:10:41
Blestem steagul asta si pe tine...
:10:44
si mai bine ma las spânzurat, decât sa lupt.
:10:57
Caporalul Veitch tocmai a murit.