:46:00
Qu'allons-nous faire?
:46:35
Niiro!
:46:47
- Que veux-tu?
- Tu le sais bien.
:46:50
Kojima m'a dit que tu étais ici.
:46:53
J'étais inquiet.
:46:56
Rentre avec moi.
:46:59
Ne t'inquiete pas pour l'argent.
J'ai tout réglé.
:47:03
Quoi?
:47:04
Toutes les notes.
:47:07
De quoi je me mele?
:47:12
C'est la patronne Okiku
qui a réclamé?
:47:15
Non, elle est chez Masagoro.
J'ai vu le commis.
:47:20
Il avait l'air embarrassé.
Et il m'a expliqué.
:47:25
Ne te mele pas de mes affaires.
:47:30
Tu n'aurais pas du.
:47:34
C'est marrant que la patronne soit allée
chez Masagoro.
:47:38
Okiku chez Masagoro!
:47:44
Elle est bonne, celle-la!
:47:59
Je suis Okiku de la maison Sagami.