:40:01
Uh, that's not any good.
We can't see him properly.
:40:04
Wait a minute.
Here's what he likes.
:40:06
Here.
:40:12
[Meowing]
:40:14
Where'd he go?
:40:16
- Back under the bed.
- [Hissing]
:40:20
I should've taken the pawprints first.
:40:22
You're right.
He's not about to come out.
:40:24
Can't we just get ahold of him there
and drag him out?
:40:28
Sure, if you want to lose a hand.
:40:30
[Growling]
:40:32
The Bureau has spent $19,800
of the taxpayers' money
:40:35
training me for emergencies.
They expect something for their cash.
:40:39
I have no intention of being
intimidated by this c... c...
:40:43
...animal.
:40:45
- Well, you are a very brave man.
- Thank you.
:40:48
All right, when I count three,
we'll both grab him at the same time.
:40:51
- But move fast.
- Let's go.
:40:53
- You ready?
- Let's go. Yeah.
:40:55
- [Yowling]
- One, two, three.
:40:58
[Yowling, snarling]
:41:05
Oh, DC. You're bleeding.
:41:09
No, it's nothing.
Probably just an artery.
:41:11
Say, would you get him
down for me, please?
:41:13
You're not going ahead with this?
:41:15
I'm afraid you underestimate me.
:41:17
We shall proceed
with the pawprinting.
:41:20
All right.
:41:22
[Growling]
:41:24
Come on now, DC,
don't be difficult.
:41:27
- What's that?
- It's ink.
:41:29
Ink? Can't we do that
in the bathroom?
:41:32
Ingrid will murder me
if we get ink on the rug.
:41:35
Oh, sure. Let's go.
:41:37
- [Meowing]
- Don't make such a fuss, DC.
:41:41
You should be ashamed of yourself.
:41:44
Sorry about the washing.
Girl's bathroom, you know.
:41:47
- It's okay.
- DC!
:41:50
- Come on.
- Good old kitty cat.
:41:52
- Nice, nice kitty cat.
- [Hissing]
:41:59
[Whispering] Spread this out over there.