1:04:00
...cantando el '' Leven anclas'',
por ejemplo?
1:04:04
- Se nos pone nostálgico, doctor.
- No tiene gracia, Ben.
1:04:07
¿Ha visto a esos chicos jugando
a póquer? Nunca se relajan.
1:04:11
Es que no pueden. Tocan zafarrancho
de combate cada dos minutos.
1:04:14
El tipo juega a la guerra. ¿Cuánto
tiempo cree que seguirá así?
1:04:18
Tiene a la tripulación
al rojo vivo.
1:04:20
Están tensos. Están listos
para disparar y no pueden.
1:04:23
Están frustrados.
Eso no es normal.
1:04:27
Es inhumano y peligroso.
1:04:30
- ¿Ha hablado de eso con él?
- Bueno, no exactamente.
1:04:35
Le he tirado...
1:04:39
...una indirecta...
1:04:42
¿De qué sirve? No puedo hablar
con un tipo así, nunca he podido.
1:04:48
Supongo que soy un fracasado nato.
1:05:16
Encienda el sónar.
Quiero oír al Big Red.
1:05:27
Está levantado a estas horas.
1:05:30
No me quería perder nada.
1:05:34
Capitán.
1:05:38
¿Contralmirante? Entre.
1:05:47
¿Cree que este submarino puede
conseguirlo?
1:05:50
El tipo está desesperado, pero sin
duda cree tener mejores opciones.
1:05:56
Sí.