:54:12
-Hur mycket pengar har du?
-Varifrån skulle jag få pengar?
:54:18
-Du fick fem dollar av Peevey.
-Skulle jag betala drickat själv?
:54:23
Pappa skulle resa sig ur sin grav.
Betala aldrig spriten själv!
:54:29
-Titta här. - Två whiskey.
-Det ska bli.
:54:48
Tack ska ni ha.
:54:51
Botten upp!
:55:00
-Bartender!
-Ja, herrn?
:55:04
Kan man få sig ett glas på kredit här?
:55:09
Tyvärr.
:55:12
Jag ska ordna ett glas till.
:55:35
Vi skaffar pengar till dricka
genom ett lotteri.
:55:38
-Vad lottar du ut?
-Mitt emaljöga.
:55:41
Vem vill vinna ett öga?
:55:45
Vill du så gärna ha ett glas,
så bjuder jag.
:55:48
Själv skulle du inte låta dig bjudas
om du inte kunde bjuda igen.
:55:54
Vad sägs? 50 cent lotten.
Ni kan vinna ett öga värt 22 dollar.
:55:59
Jag har alltid velat ha
ett tredje öga.