:56:02
-Ska du spela poker eller leka?
-Leka. Jag förlorar pengar.
:56:08
-Jag är med.
-Se, men inte röra.
:56:12
-Jag är med.
-Fram med pengarna.
:56:18
-Det var nio.
-Jag har sju.
:56:20
Det är...9 dollar och 50 cent.
:56:23
En halvdollar till så blir det tio.
:56:26
Här har du. Jag vill ha det där ögat!
:56:31
Vi behöver nitton vita marker
och en blå.
:56:35
Den som drar den blå marken
vinner det fina lilla ögat.
:56:39
-Skaka om. Vem satsade först?
-Jag.
:56:43
Då får du dra först. Varsågod,
Vem blir det som vinner...?
:56:49
-Få se vem som vinner.
-Dra.
:56:54
Få se hur det går
för den här långe, stilige herrn.
:57:01
Är det bara vita marker?
:57:03
Den här herrn satsade dubbelt.
Du får dra två gånger.
:57:08
Hoppas lyckan ler mot dig.
:57:11
Han vann!
:57:13
-Jag vann! Ge mig ögat!
-Där borta ligger det.
:57:23
Jag kanske ska göra
en kravattnål av det.
:57:27
-Hur mycket vill du ha för det?
-Jag tänker behålla det.
:57:31
-Du får tre dollar.
-Nej, det här ska ge mig tur.
:57:35
Där rök bröllopet.
Flickan såg mig med lappen en gång.
:57:39
-Hon vände sig bort.
-Det är inget fel på dig.
:57:42
Låtsas att du är en flicka, så ser du
att det förstör min manliga skönhet.
:57:47
-Sälj det till honom!
-Kör till, jag säljer det.
:57:51
-Fem dollar.
-Fyra, så bjuder jag på ett glas.
:57:55
Låt gå.
:57:57
Whiskey åt herrn,
åt mig och åt grabben här.