:13:07
- Ach!
- Zdravíèko!
:13:11
- Nejste ve patném pokoji, pane Bonde?
- Odtud to tak nevypadá.
:13:16
Kdy u jste tady,
mohl byste mi podat nìco na sebe?
:13:35
Jsem ráda, e vás zase vidím,
pane Bonde.
:13:37
A já jsem rád, e zase vidím vás.
:13:40
Mìla jsem pocit, e se mi vyhýbáte.
:13:42
Víte, nemìl jsem ani potuchy,
e jsme vlastnì sousedi.
:13:46
Pøestìhovali mì sem a dnes odpoledne.
:13:48
To je pozoruhodné, e? Skoro jako by...
:13:51
Jako by to bylo úmyslnì.
:13:53
Ano, to je... pozoruhodné.
:13:56
Nemìl byste si svléknout
to mokré obleèení?
:13:58
Nebo se... k smrti nachladíte.
:14:08
Podívej.
Ví, e pøijdeme pøíli pozdì.
:14:11
- Pozdì kam?
- Na Junkanoo.
:14:13
Slíbil jsem svým pøátelum,
e se tam s nimi setkám.
:14:16
Moná, e je zná. Largovi.
:14:18
Otázky, otázky.
Dostávám jen otázky.
:14:23
Ale hudba bude stejnì
hrát celou noc.
:14:25
- Poøádnì tì to rozdivoèí.
- Ano?
:14:27
Máte rád divoèení,
pane Bonde, Jamesi Bonde?
:14:31
Divoèení?
:14:33
Mìli by tì zamknout do klece.
:14:41
Tahle postel je jako klec.
:14:44
Vechny ty møíe.
:14:46
Myslí, e tu budu... v bezpeèí?