:14:08
Podívej.
Ví, e pøijdeme pøíli pozdì.
:14:11
- Pozdì kam?
- Na Junkanoo.
:14:13
Slíbil jsem svým pøátelum,
e se tam s nimi setkám.
:14:16
Moná, e je zná. Largovi.
:14:18
Otázky, otázky.
Dostávám jen otázky.
:14:23
Ale hudba bude stejnì
hrát celou noc.
:14:25
- Poøádnì tì to rozdivoèí.
- Ano?
:14:27
Máte rád divoèení,
pane Bonde, Jamesi Bonde?
:14:31
Divoèení?
:14:33
Mìli by tì zamknout do klece.
:14:41
Tahle postel je jako klec.
:14:44
Vechny ty møíe.
:14:46
Myslí, e tu budu... v bezpeèí?
:15:00
Stranì jsi mi rozcuchal vlasy,
ty sadistické zvíøe.
:15:04
Mùe mi to zapnout, prosím?
:15:08
Není divu,
e se dokáe tak rychle obléct.
:15:11
Po cestì si mùeme trochu popovídat.
:15:13
Moná, e tì to bude zajímat.
:15:15
Tak pojï.
:15:17
U jdu. Nerada bych nìco zmekala.
:15:24
A teï si mùeme hezky
popovídat my dva.
:15:27
Nepochybnì tvoji pøátelé.
:15:29
Dále!
:15:32
Ty se také rychle obléká.
Nevidìla jsem tu pistoli v zrcadle.
:15:36
Teï u na tom nezáleí, ale po celou
dobu jsem ji mìl pod poltáøem.
:15:42
- A kdy jsi to zjistil?
- Má stejný prsten jako Largo.
:15:47
Tenhle prsten ráda nosím.
:15:49
Marnivost v sobì skrývá nebezpeèí.
:15:51
Marnivost, pane Bonde,
:15:54
je nìco, o èem hodnì víte.
:15:56
Má milá, nelicho si pøíli.
:15:58
Udìlal jsem to pro královnu a svou zemi.