Thunderball
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:47:31
£500, por favor.
:47:34
Obrigado.
:47:37
Oh. Desculpe.
:47:40
- Por aqui.
- Obrigada.

:47:52
200.
:48:12
Oito.
:48:14
Alguêm tem de perder.
:48:16
Sim, pensei ver
um espectro no seu ombro.

:48:20
- O que quer dizer com isso?
- O espectro da derrota.

:48:23
Que a sua sorte estava para mudar.
:48:26
Vamos descobrir isso em breve.
:48:28
Algum problema em subir o limite,
digamos £500?

:48:30
- Demasiado.
- Fico de fora, tambêm.

:48:32
Talvez queira ficar com a mão.
:48:34
O meu amigo não se vai importar, Sr....?
:48:36
- Bond.
- Ah, sim. Sr. Bond.

:48:39
Um dos meus sócios falou-me de si.
:48:42
Nada de mal, espero.
:48:46
Trata-se do seu espectro contra o meu.
:48:49
Quer lançar-me mau-olhado?
:48:52
Donde eu venho
temos uma maneira de lidar com isso.

:48:55
Bem, pode sempre enfeitiçar-me.
Veremos se isso funciona com as cartas.

:48:59
Não.

anterior.
seguinte.