:04:03
A Força Aêrea esquadrinhou uma área
de 250 milhas á volta de Nassau.
:04:06
Deve estar para alêm desse raio.
:04:08
Isto se o Disco Volante
saiu nessa noite.
:04:11
Saiu de certo. Mas o controlo do porto
disse que só por seis horas.
:04:16
Não percorreu 500 milhas
nesse tempo, decerto.
:04:21
Cerca de 90 milhas ê o seu limite
em seis horas, e inclui ida e volta.
:04:28
Teremos que procurar mais longe.
Preciso de mais gasolina para isso.
:04:32
Voltemos a Nassau.
:04:34
- Não temos muito tempo.
- Tens razão, James, não temos não.
:04:55
Disparar!
:04:57
É claro que nos estão a observar,
minha querida. Que mais hão-de fazer?
:05:04
- Gostavas de ver o Bond morto.
- Não consigo imaginar nada de melhor.
:05:08
Porque ele está a tentar meter-se
com a tua... mulher?
:05:11
Porque se chama Bond e, como inimigo
da ESPECTRO, deve ser morto.
:05:15
Apontem!
:05:17
Se o Bond tivesse morrido ontem á noite
em virtude da tua precipitação,
:05:20
o governo dele já saberia
por certo que as bombas estão aqui.
:05:24
Ele será morto na altura certa.
Disparar!
:05:29
Serei eu a matá-lo.
:05:35
Uma piscina á parte.
:05:37
Para tubarões, nada mais.
Avancemos.
:05:41
Aguenta nessa rota.
:05:45
É esta a casa do Largo, estão a ver.
O meu próximo porto de escala.