:54:05
Váení lordi, jaká je vae odpovìï?
:54:09
Ano, èi ne?
:54:14
Jeho Velièenstvo
pøijímá vai rezignaci nerado.
:54:17
Je si vìdomo vaí dobroty a vìrnosti.
:54:19
A je pøipraveno vás podpoøit v jakékoli
záleitosti týkající se vaí cti a blaha.
:54:25
Vyjádøete mou poníenou vdìènost.
:54:33
- Pomozte mi.
- Já ne.
:54:39
- Alice?
- Ne.
:54:41
Nebesa, mistøe More, jsi povaován
za rozumného èlovìka. Je toto rozumné?
:54:46
Zradit své schopnosti,
:54:48
opustit svou funkci
a zapomenout na povinnost k rodinì?
:54:52
Mám to udìlat já?
:54:55
Ne, dìkuji, synu Ropere.
:55:00
Margaret,
:55:02
pomùe mi?
:55:04
Ano.
:55:11
Chce-li to.
:55:17
Jsi mé chytré dìvèe.
:55:22
Výbornì, sire! Podle mì to byla degradace.
:55:27
Mùj názor na králùv titul...
:55:29
Ne! Wille, mlè!
Uvìdom si, e teï má enu...
:55:34
a jednou budete mít dìti.
:55:47
Dobrá, Thomasi, objasnìte mi to,
:55:49
protoe mnì to pøipadá zbabìlé!
:55:52
Dobøe.
:55:53
Toto není reforma, to je válka proti církvi.
:55:57
Ná král vyhlásil válku papei,
protoe nechce uznat,