:40:10
Har du set?
:40:13
Har du set, hvor rasende du har gjort mig?
:40:16
Jeg kan knap kende mig selv.
:40:26
Var du blot med mig,
der er ingen jeg hellere forfremmede...
:40:29
ja, med mine egne hænder.
:40:31
Deres Nåde overvælder mig.
:40:42
Hvad er der?
:40:44
Klokken otte, Deres Nåde.
:40:48
Hæv dig op.
:40:53
Har jeg ikke lovet,
jeg holder dig uden for dette?
:40:57
Skal vi spise?
:40:59
Hvis Deres Nåde ønsker det.
:41:04
Du sagde klokken otte.
:41:07
Tidevandet vender.
:41:09
-Jeg glemte tidevandet. Jeg må af sted.
-Beklager, Deres Nåde.
:41:13
Hvis ikke jeg når tidevandet,
når jeg ikke tilbage.
:41:16
Nej, gå ikke med.
:41:21
Lady Alice, jeg skal nå tidevandet.
Pligterne kalder mig til hoffet.
:41:24
Så vi takker dig, og vi siger godnat!
:41:48
Hvad sker der?
:41:50
-Du modsatte dig ham!
-En smule.
:41:52
-Hvorfor?
-Jeg havde intet andet valg.
:41:54
Du er ganske flink, Thomas.
:41:56
-Kvinde, pas dine egne sager!
-Det er det, jeg gør!