1:31:03
Herre Minister.
1:31:07
Sir Redvers Llewellyn er fratrådt.
1:31:10
Rigsadvokaten over Wales.
1:31:12
Hans stilling er ledig.
1:31:15
De sagde, jeg kunne kontakte Dem.
1:31:18
Ikke nu, Rich.
1:31:23
Han skal underkaste sig. Han skal!
1:31:26
Tortér ham.
1:31:31
Nej. Kongens samvittighed
tillader det ikke.
1:31:35
Vi må finde en anden måde.
1:31:50
Fader!
1:31:51
Hvad? Margaret?
1:31:53
Fader!
1:31:55
Meg. For Guds skyld,
de har vel ikke lukket dig inde her?
1:31:58
-Nej sir, et besøg.
-Et kort et, Sir Thomas.
1:32:03
-Godmorgen, ægtemand
-Godmorgen.
1:32:08
Godmorgen, Will.
1:32:15
Sikke et djævelsk sted!
1:32:18
Udover det holder mig væk fra jer,
er det ikke så dårligt.
1:32:21
Det ligner meget andre steder.
1:32:23
-Det drypper!
-Ja. Det er for tæt på floden.
1:32:37
Hvad er der?
1:32:40
Fader, kom ud! Aflæg eden og kom ud!
1:32:46
Er det derfor, de har ladet jer komme?
1:32:48
Ja.
1:32:52
Meg har svoret på, hun ville overtale dig.
1:32:55
Det var fjollet, Meg.