:59:01
Å, nei, sir, De ser rett gjennom meg.
Jeg vet det.
:59:08
Jeg kommer til å savne deg.
:59:21
Pokker! Er de ikke alle sånn!
:59:23
Hva har jeg for at han skal savne meg?
:59:26
"Matthew, vil du godta et kutt i lønna?"
Nei, sir Thomas, det vil jeg ikke.
:59:30
Og det er det!
Greit, han har uflaks, jeg er lei meg for det.
:59:36
Jeg er lei meg for det, uflaks.
:59:38
Med flaks til overs, skulle han ha fått!
:59:40
Hadde alle bare hatt flaks hele tiden!
:59:42
Skulle ønske regnet var øl!
At vi hadde vinger! Men det har vi ikke.
:59:57
Vel, det er slutten på deg.
1:00:00
Hva skal du gjøre nå? Sitte ved ilden...
1:00:02
og lage streker i asken?
1:00:05
Slettes ikke, Alice.
1:00:07
Jeg tror jeg skal skrive litt...
1:00:11
skrive...
1:00:13
Iese, tror jeg.
1:00:17
Lære å fiske.
1:00:20
Leke med barnebarna mine
når sønn Roper har gjort sin plikt.
1:00:26
-Alice, skal jeg lære deg å lese?
-Nei, for Gud!
1:00:32
Dumme mann, tror du
at de lar deg være her i fred og tenke?
1:00:35
Hvis vi styrer tungene våre, ja!
1:00:41
Jeg har ikke kommet med en erklæring.
Jeg har sagt opp, det er alt.
1:00:47
Kongen er gjennom parlamentarisk lov
blitt Overhode for kirken i England.
1:00:50
Den engelske kirken lar ham skille seg fra
dronningen og gifte seg med Lady Anne.
1:00:55
Men om disse sakene,
har du hørt meg uttale meg?
1:00:58
Nei.