1:00:00
Hva skal du gjøre nå? Sitte ved ilden...
1:00:02
og lage streker i asken?
1:00:05
Slettes ikke, Alice.
1:00:07
Jeg tror jeg skal skrive litt...
1:00:11
skrive...
1:00:13
Iese, tror jeg.
1:00:17
Lære å fiske.
1:00:20
Leke med barnebarna mine
når sønn Roper har gjort sin plikt.
1:00:26
-Alice, skal jeg lære deg å lese?
-Nei, for Gud!
1:00:32
Dumme mann, tror du
at de lar deg være her i fred og tenke?
1:00:35
Hvis vi styrer tungene våre, ja!
1:00:41
Jeg har ikke kommet med en erklæring.
Jeg har sagt opp, det er alt.
1:00:47
Kongen er gjennom parlamentarisk lov
blitt Overhode for kirken i England.
1:00:50
Den engelske kirken lar ham skille seg fra
dronningen og gifte seg med Lady Anne.
1:00:55
Men om disse sakene,
har du hørt meg uttale meg?
1:00:58
Nei.
1:01:00
Skal jeg miste rangen og gjøre husarbeid,
vil jeg vite grunnen.
1:01:03
-Så kom med en erklæring nå.
-Nei.
1:01:06
Alice, det er et lovspørsmål.
Godta det fra meg...
1:01:08
at stillheten er min sikkerhet, under loven.
1:01:11
Og stillheten min må være absolutt,
den må innbefatte deg.
1:01:15
Kort sagt, du stoler ikke på meg.
1:01:21
Jeg er høyesterettsjustitiarius,
jeg er Cromwell, jeg er Towers vokter.
1:01:25
Jeg tar din hånd...
1:01:26
Iegger den på Bibelen,
på det velsignede kors og sier:
1:01:30
"Kvinne, har din ektemann kommet med
en erklæring om denne saken?
1:01:34
"Husk at du står i fare for å fortape
din sjel, hva er ditt svar?"
1:01:39
Nei.
1:01:41
Og slik må det forbli.
1:01:53
Har du åpnet dine tanker for Meg?
1:01:55
Ville jeg si til Meg det jeg ikke sier til deg?
1:01:59
Meg har vunnet ditt hjerte.
Det vet jeg godt.