1:30:00
Ja.
1:30:01
Jeg visste ikke det, det får De ikke ha.
1:30:11
Kan jeg få se familien min?
1:30:13
Nei.
1:30:20
Kaptein!
1:30:22
Mester sekretær?
1:30:24
Har du noensinne hørt fangen snakke
om kongens skilsmisse, herredømme...
1:30:28
-eller kongens ekteskap?
-Nei, ikke et ord.
1:30:30
Gjør han det, skal du referere det til meg.
1:30:33
Selvfølgelig.
1:30:40
Rich.
1:30:42
Fjern fangens bøker i morgen.
1:30:44
Er det nødvendig?
1:30:46
Når det gjelder denne saken,
begynner kongen å bli utålmodig.
1:30:49
-Ja, med Dem.
-Med oss alle.
1:30:51
Kongens utålmodighet vil innbefatte
en hertug eller to.
1:31:03
Mester sekretær.
1:31:07
Sir Redvers Llewellyn er gått av.
1:31:10
Regjeringsadvokaten i Wales.
1:31:12
Hans embete er ledig.
1:31:15
De sa at jeg kunne henvende meg til Dem.
1:31:18
Ikke nå, Rich.
1:31:23
Han må underkaste seg!
1:31:26
Spenn ham på pinebenken.
1:31:31
Nei. Kongens samvittighet
vil ikke tillate det.
1:31:35
Vi må finne en annen måte.
1:31:50
Far!
1:31:51
Hva? Margaret?
1:31:53
Far!
1:31:55
Meg. For Guds skyld,
de har ikke satt deg inn?
1:31:58
-Nei, sir, et besøk.
-Et kort et, sir Thomas.