A Man for All Seasons
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:12:01
Existem antecedentes.
:12:06
Está bem. Rezai com fervor.
:12:11
Mas, além da oração há o esforço.
E o meu esforço é garantir um divórcio.

:12:20
Posso contar com o vosso apoio, ou não?
:12:26
O Papa atribuiu uma isenção,
para que o Rei pudesse casar...

:12:29
com a cunhada viúva,
por razões de estado.

:12:33
Devemos pedir ao Papa uma isenção
da sua isenção, por razões de estado?

:12:38
Não gosto de rendilhados. Então?
:12:40
Então, é óbvio que temos de pedir
a Sua Santidade.

:12:44
Acho que podemos influenciar
a decisão de Sua Santidade.

:12:48
Com argumentos?
:12:49
Certamente. E com pressão.
:12:54
Fazer pressão sobre a lgreja?
A lgreja tem o seu poder eclesiástico.

:13:00
Pressão.
:13:08
Não, Eminência, não vou ajudar-vos.
:13:14
Então, boa noite, Mestre More.
:13:20
Deixai a dinastia morrer com Henrique Vlll
e voltaremos a ter guerras dinásticas.

:13:25
Barões sanguinários
a varrer o país de lés a lés.

:13:29
É isso que quereis? Muito bem.
:13:33
A lnglaterra precisa de um herdeiro.
:13:37
De certas medidas, talvez lamentáveis...
:13:41
talvez não. Muita coisa na lgreja
precisa de ser reformada.

:13:47
Lamentável, é certo.
Mas necessário para nos dar um herdeiro.

:13:53
Explicai como podeis, como conselheiro
da lnglaterra, opor-vos a estas medidas...

:13:57
a bem da vossa própria consciência.

anterior.
seguinte.