:13:00
Pressão.
:13:08
Não, Eminência, não vou ajudar-vos.
:13:14
Então, boa noite, Mestre More.
:13:20
Deixai a dinastia morrer com Henrique Vlll
e voltaremos a ter guerras dinásticas.
:13:25
Barões sanguinários
a varrer o país de lés a lés.
:13:29
É isso que quereis? Muito bem.
:13:33
A lnglaterra precisa de um herdeiro.
:13:37
De certas medidas, talvez lamentáveis...
:13:41
talvez não. Muita coisa na lgreja
precisa de ser reformada.
:13:47
Lamentável, é certo.
Mas necessário para nos dar um herdeiro.
:13:53
Explicai como podeis, como conselheiro
da lnglaterra, opor-vos a estas medidas...
:13:57
a bem da vossa própria consciência.
:14:02
Penso que quando os estadistas
preferem a sua própria consciência...
:14:06
aos seus deveres públicos...
:14:08
estão a levar o país ao caos por um atalho.
:14:16
E teremos as minhas orações
como recurso.
:14:19
Gostaríeis de governar o país
com orações?
:14:24
Sim, gostaria.
:14:26
Quero estar lá para ver, quando tentardes.
:14:30
Quem usará isto depois de mim?
:14:33
Quem será o nosso próximo chanceler?
Tu? O Fisher? O Suffolk?
:14:38
-Por mim, é o Fisher.
-E pelo Rei?
:14:40
E o meu secretário, o Mestre Cromwell?
:14:44
É um homem muito hábil.
:14:49
Mas?
:14:51
Antes eu do que Cromwell.
:14:54
Então, descei à Terra.
:14:59
Até lá,