:43:04
Vem comigo?
:43:09
Não.
:43:12
Acho que devia vir.
:43:14
Não posso dizer-lhe nada.
:43:23
Então?
:43:39
Mantém-te amigo dele.
:43:43
No que puder ser feito com sorrisos,
podes contar comigo.
:43:53
Fica tranquila.
:43:55
Não é desta massa
que são feitos os mártires.
:44:08
Boa noite.
:44:12
O Will quer falar convosco, pai.
:44:15
Disse-lhe que não era conveniente.
:44:17
Tens toda a razão.
:44:19
É muito liberal com a mão da minha filha.
:44:22
Sim.
:44:24
É disso que desejo falar.
:44:26
Tivestes um desentendimento
com Sua Majestade.
:44:30
-Tive?
-Foi a Meg quem me disse.
:44:32
Apresento as minhas felicitações.
:44:34
Sendo verdade,
será motivo de felicitações?
:44:37
Sim!
:44:41
Quando vos pedi a mão de vossa filha...
:44:46
objectastes às minhas opiniões
pouco ortodoxas.
:44:50
É verdade.
:44:51
Desde então,
modifiquei ligeiramente a minha opinião.
:44:58
Isso é bom de ouvir.