:48:41
É ali.
:48:48
Entre.
:48:54
Levou muito tempo a cá chegar.
:48:56
Fi-lo esperar?
:48:59
Meses.
:49:02
-Tome.
-Obrigado.
:49:06
Já sabe da notícia?
:49:08
-Que notícia?
-Sir Thomas Paget vai retirar-se.
:49:12
Vou suceder-lhe.
:49:15
Secretário do Concelho?
:49:17
Você?
:49:19
Surpreendente, não é?
:49:22
Quero dizer, é lógico.
:49:26
Sente-se. Sem cerimónias nem cortesias,
:49:29
como diria Sua Majestade.
:49:34
Vê como confio em si?
:49:37
Nunca repetiria nem relataria
uma coisa dessas.
:49:41
Que tipo de coisas repetiria ou relataria?
:49:46
Nada dito entre amigos.
:49:48
Acredita nisso?
:49:49
-Sim.
-Não, a sério.
:49:51
Bem, sim.
:49:53
A sério.