1:00:00
Que vais fazer? Sentar-te à lareira...
1:00:02
a fazer desenhos com a cinza?
1:00:05
Nem pensar.
1:00:07
Espero escrever um pouco,
1:00:11
vou escrever,
1:00:13
Ier, pensar.
1:00:17
Acho que vou aprender a pescar.
1:00:20
Brincarei com os meus netos,
quando o Will cumprir o seu dever.
1:00:26
-Queres que te ensine a ler?
-Deus me livre!
1:00:32
Pobre diabo,
achas que te deixarão aqui para pensar?
1:00:35
Se nos mantivermos calados, sim!
1:00:41
Tenho a minha defesa. Não fiz declaração.
Renunciei, nada mais.
1:00:47
O Rei tornou-se, através do parlamento,
Chefe Supremo da lgreja em lnglaterra.
1:00:50
A lgreja Anglicana aceitará o seu divórcio
com a Rainha e casá-lo-á com Lady Ana.
1:00:55
Mas sobre qualquer destes assuntos,
ouviste-me fazer declarações?
1:00:58
Não.
1:01:00
Se vou perder a minha posição e tornar-me
dona de casa, quero saber porquê.
1:01:03
-Por isso, faz já uma declaração.
-Não.
1:01:06
É uma questão legal. Acredita em mim.
1:01:08
O silêncio é a minha segurança,
à luz da lei.
1:01:11
E o meu silêncio deve ser absoluto
e extensivo a ti.
1:01:15
Em suma, não confias em mim.
1:01:21
Sou Cromwell, o Ministro da Justiça,
o guardião da Torre.
1:01:25
Pego na tua mão,
1:01:26
pouso-a na Bíblia,
na Cruz abençoada e digo:
1:01:30
"Mulher, o seu marido fez
alguma declaração sobre estes assuntos?
1:01:34
"Lembre-se do perigo que corre a sua alma.
Qual é a resposta?"
1:01:39
Não.
1:01:41
E assim deve permanecer.
1:01:53
Falaste à Meg?
1:01:55
Eu diria à Meg o que não te digo?
1:01:59
A Meg tem o teu coração.
Sei isso muito bem.