A Man for All Seasons
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:13:11
Em Junho de 1521, o Rei publicou um livro.
1:13:16
Uma obra teológica.
1:13:19
Chama-se
Uma Defesa dos Sete Sacramentos.

1:13:21
Pelo que foi nomeado "Defensor da Fé"
por Sua Santidade, o Papa.

1:13:26
Pelo Bispo de Roma,
ou insistis em chamar-lhe "papa"?

1:13:30
Não. "Bispo de Roma", se preferis.
Não altera a sua autoridade.

1:13:35
Obrigado. Sois pronto a compreender.
Que autoridade é essa?

1:13:40
Por exemplo, na lgreja Anglicana.
1:13:42
Qual é exactamente a autoridade
do Bispo de Roma?

1:13:45
Encontrá-la-eis muito bem explicada
e defendida...

1:13:50
no livro do Rei.
1:13:52
No livro publicado com o nome do Rei,
para ser mais exacto.

1:13:55
-Vós escrevestes este livro.
-Nem sequer em parte.

1:13:58
Não digo que haveis segurado a pena.
1:14:00
Respondi o melhor que pude
a questões da lei comum...

1:14:03
que o Rei me colocou, como me competia.
1:14:05
Negais que o instigastes?
1:14:07
Foi um projecto do próprio Rei,
do princípio ao fim.

1:14:10
O Rei diz que não.
1:14:14
O Rei conhece a verdade.
1:14:18
O que quer que vos tenha dito...
1:14:20
não dará provas para apoiar esta acusação.
1:14:24
Porquê?
1:14:26
Porque as provas são dadas sob juramento,
e ele não comete perjúrio.

1:14:30
Se não sabeis isso,
então ainda não o conheceis.

1:14:41
Tendes algo a dizer...
1:14:42
sobre o casamento do Rei com Lady Ana?
1:14:45
Pensava que não voltavam
a perguntar-me isso.

1:14:47
Pensastes mal. Esta acusação...
1:14:50
pode meter medo às crianças,
mas não a mim.

1:14:59
Sabei então que o Rei me ordena
que vos acuse,


anterior.
seguinte.