1:16:13
Vamos, não é assim tão mau!
1:16:21
Howard!
1:16:28
Não posso ir para casa.
1:16:30
Não me arranjam um barco.
1:16:32
Censurai-los?
1:16:34
É assim tão mau?
1:16:36
Não pode ser pior!
1:16:39
Então ainda bem que sois visto comigo.
1:16:42
Eu segui-vos.
1:16:44
Fostes seguido?
1:16:56
-É perigoso conhecer-vos!
-lgnorai-me então!
1:16:58
-Conheço-vos.
-Quero dizer, como amigo.
1:17:00
-Sou vosso amigo. Quem me dera não ser.
-O que fazer, então?
1:17:04
-Desistir.
-Não posso desistir.
1:17:06
A nossa amizade é mais volúvel que isso.
1:17:09
A única razão do mundo
para alterar a amizade...
1:17:11
-é que Sir More não desiste.
-Para mim, tem de ser assim.
1:17:15
O afecto é tão profundo em mim
como em vós, creio.
1:17:18
Mas só Deus é amor, integralmente.
E assim sou eu.
1:17:24
E quem sois vós?
1:17:27
Um advogado! Filho de advogado!
1:17:29
Somos vistos como orgulhosos,
arrogantes e abdicámos todos.
1:17:33
Porque tendes de ser diferente?
1:17:35
Caramba, homem! É um exagero!
1:17:41
Ficarei triste.
1:17:44
Ninguém está seguro,
e vós tendes um filho.
1:17:50
Poremos agora cobro à nossa amizade.
1:17:53
-A bem da amizade?
-Sim.
1:17:56
Palerma!