A Man for All Seasons
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:37:00
Não sei.
1:37:02
Se me disserem que compreendem,
posso preparar uma boa morte.

1:37:07
-A tua morte não é boa para mim.
-Tens de me dizer que compreendes.

1:37:11
Não compreendo.
1:37:12
Isto não tinha de acontecer!
1:37:14
Se dizes isso, não sei como encarar isto.
1:37:16
É a verdade!
1:37:18
-És uma mulher séria.
-Não me serve de nada.

1:37:22
Digo-te do que tenho medo.
1:37:24
É de, quando partires, odiar-te por isso.
1:37:31
Não deves.
1:37:42
Quanto a compreender,
sei que és o melhor homem que conheci.

1:37:46
E se partires, sabe Deus porque penso isso,
embora seja minha testemunha...

1:37:51
Deus manteve um silêncio mortal.
1:37:54
E se alguém quiser saber a minha opinião
sobre o Rei e o seu Concelho...

1:37:58
só tem de perguntar!
1:38:04
Casei com uma leoa.
1:38:07
Uma leoa.
1:38:15
Isto é bom.
1:38:20
É muito bom.
1:38:22
Desculpai-me, Sir Thomas!
1:38:24
-Raios!
-Acabou-se o tempo.

1:38:26
-Só mais um minuto!
-Não sabeis o que pedis.

1:38:29
-Vinde, menina.
-Por amor de Deus.

1:38:31
Não façais isso.
1:38:35
Senhora, não me causeis problemas.
1:38:40
Vinde, por favor.
1:38:46
Tira essas patas nojentas de cima de mim!
1:38:49
Carcereiro nojento, fedorento!
1:38:52
Ver-te-ei sofrer por isto!
1:38:56
Adeus.

anterior.
seguinte.