:23:01
	Nejsem ádný surovec.
Nevezmu pøece roha.
:23:04
	Ale nezaèínej zase breèet.
:23:07
	Nebo ti jednu vrazím, a má proè.
:23:09
	Nemám na to náladu.
:23:11
	Nelítej za ním hned.
Tak by to nelo.
:23:15
	Zvyknete si na sebe
a nebude chtít k paní Tippetové.
:23:20
	No tak, kámo. To by staèilo.
:23:23
	Tady má, a má proè breèet.
No tak.
:23:35
	No vidí.
Staèí ti jenom tátùv hlas.
:23:38
	Má pøed sebou tìký ivot.
:23:41
	Nedávej mu do zaèátku
ádné falené nadìje.
:24:12
	No, tenhle mùj malý kluk.
:24:14
	Vypadá, e bude docela chytrý.
:24:17
	Stranì se mu llbl,
kdy si spolu hrajeme.
:24:19
	Nikdy nechce mámu,
poøád se ptá po tátovi.
:24:24
	Brzo jsem zjistil, e jsem k nìmu
docela pøilnul. Vlte, jak to mysllm?
:24:28
	Vdycky jsem si na to dával pozor.
:24:31
	Protoe dølve nebo pozdìji
to èlovìku pøinese trápenl.
:24:34
	Take kdy vás enská nedostane
takhle, dostane vás jinak.
:24:40
	"STÁTNÍ ZDRAVOTNÍ PÉÈE
RADlOGRAFlCKÁ JEDNOTKA"
:24:42
	"HROMADNÝ RENTGEN"
:24:45
	To je ta potí.
:24:47
	Najednou se ve vaem ivotì objeví
dìcko, ale není jenom vae.
:24:49
	- Podívejte, co vechno musíte dìlat.
- Dalí, prosím.
:24:56
	Kdy jde o dìdiènost,
nemùete být nikdy dost opatrní.