:32:14
Pìkný, e?
A poøádný ihadlo.
:32:18
Tahle pùjèovna aut, pro kterou
pracuju, má jenom nejlepí kouský.
:32:22
Víte, co ted' udìlám?
:32:24
Naloím bandu hospodských a odvezu je
na dostihy do Brightonu.
:32:28
Èlovìk si musí nìkdy vyrazit
a pobavit se.
:32:30
Jak zaène èlovìk myslet na enskou,
se kterou u skoncoval,
:32:33
je to jenom ztráta èasu.
:32:40
Mám je naloit a v pùl dvanácté,
tak si jetì zaskoèím semhle.
:32:43
To je ten rentgen.
Nìjak to nevylo nebo co.
:32:46
Poøád s tím otravují,
jestli chcete nìco vìdìt.
:33:16
Nakloòte se dopøedu, prosím.
:33:22
Tohle u jste nìkdy dìlala, e?
:33:26
Dìkuji. Nestìujete si v poslední
dobì na nìco, pane Elkinsi?
:33:29
Kdo, já?
Ne, já nejsem ten typ.
:33:33
Víte co? Gilda se rozhodla,
e si vezme toho otrapu Humphreye.
:33:38
- Unavíte se snadno?
- Ne, mám poøád spoustu energie.
:33:42
Dostal jsem od ní dopis, víte?
:33:44
"Nemiluju ho," píe,
"ale váím si ho."
:33:48
Já bych teda od ádné enské respekt
nechtìl. Nevìdìl bych, co s ním.
:33:52
- Postavte se na váhu, prosím.
- Nemám moc èasu.
:33:55
Poøád mi øíká, e mì miluje.
:33:59
Miluje mì kvùli mnì samotnému,
a u to znamená cokoli.